2012-04-23

Strawberry Banana Coconut Crumble/ Banana-Kokos-Jagoda Crumble

Für Rezept in Deutsch HIER klicken:

This strawberry banana coconut crumble will take you to comfort food heaven! It is simple but delicious, and there are so many variations, if you like apples you might fell in love with the  Apple Honey Cinnamon Crumble I made a couple a months ago... To find out more about the origin and usage of crumble, click here.





Strawberry Banana Coconut Crumble

Original recipe: Tanja's Cooking Corner

Ingredients: 

(6 small ramekins)


250 g strawberries, sliced
480 g bananas, sliced
100 g honey
juice of 1/2 lemon


Crumble topping:
100 g all purpose flour
100 g butter
100g grated, unsweetened coconut
50 g sugar


Method:
1. Preheat oven to 180° C/ 350 F.
2. Wash, slice strawberries.
3. Peel, slice bananas.
4. In a bowl add bananas, strawberries, honey and lemon juice, set aside for 10 minutes.
5. In a separate bowl rub butter into the flour, stir in coconut and sugar, combine with your fingertips until crumbly.
6. Fill in oven proof dishes the fruit mix and top with the crumble mix.
7. Bake in a preheated oven at 180° C/ 350 F for 20 to 25 minutes until golden brown.


Serve warm or cold. Enjoy!







Kad treba da napravim neki Dessert koji je ujedno fin, a brzo gotov, vrlo rado napravim crumble. Varijacija ima bezbroj, u biti svako voće dolazi u obzir, i nećete pogriješiti. Ako volite jabuke i cimet, toplo preporučam Crumble s jabukama, cimetom i karameliziranim orasima. Isprobano bezbroj puta: Crumble vole i djeca i odrasli!







Crumble s jagodama, bananom i kokosom

Originalni recept: Tanja's Cooking Corner

Sastojci

(za 6 manje vatrostalne posudice/ ili jednu veliku)
250 g svježih jagoda, isjeckanih na kolutiće ili kockice
480 g banana (otprilike 4 komada), isjeckanih na kolutiće
100 g meda
sok od 1/2 limuna

Za Crumble potrebno je:

100g brašna
100 g kokosa
100 g maslaca
50 g šećera



Priprema
1. Zagrijati pećnicu na 180°C.
2. Oprati, isjeckati jagode i banane.
3. Preliti voće medom i limunovim sokom, ostaviti 10 minuta da stoji.
4. U drugoj posudi umrviti prstima maslac u brašno, dodati kokos i šećer i mijesiti dok ne dobijete mrvičastu smjesu.
5. Raspodijeliti voće u vatrostalne posude.
6. Posipati mrvice preko voća.
7. Peći na 180° 20-25 minuta ili dok crumble ne dobije zlatno smeđu boju.


Servirati toplo ili hladno. Uživati!





















2012-04-19

Strawberry Puff Pastry Roses~ Ružice s jagodama



Für Rezept in Deutsch bitte HIER klicken:

This stunning dessert tastes as good as it looks! It does not need much ingredients, all it takes is a sheet of puff pastry, fresh strawberries, strawberry liqueur (optional), some melted butter,  powdered (icing) and vanilla sugar.  The result will be fantastic, puff pastry in combination with strawberry flavour is heaven on earth!:)


Strawberry Puff Pastry Roses

Ingredients:

(yields 6 puff pastry roses)
300g puff pastry
200 g fresh strawberries
1 tsp melted butter
1 pack vanilla sugar
powdered sugar
3-4 tsp strawberry liqueur (optional)


Method:



1. Wash, slice strawberries. Put aside.
2. Roll out the puff pastry into a rectangle. Sprinkle it with powder sugar.
3. Cover pastry evenly with sliced strawberries, then sprinkle with powder sugar and vanilla sugar (up to your taste), sprinkle some strawberry liqueur on strawberries (optional*), leave the beginning and ends empty.
4. Cut rolls (3-4 cm, depending on the size of strawberries), roll them up, then put them cut side up on the parchment sheet, form roses with your finger tips. Be sure to wrap the ends carefully; it works best if you put your finger tips into water and then slightly wet the pastry ends, and squeeze.
5. Cover roses tips with melted butter.
6. Bake in preheated oven at 180° C/ 350 F for 15-18 minutes, when golden brown.
7. Let cool for 5 minutes, spinkle with powder sugar before serving.












Ne mogu vam reći koliko uživam u  proljeću, nakon duge i tmurne zime nema sretnije osobe od mene sad kad vani sve cvjeta, i maksimalno uživam da svoje slobodno vrijeme provodim vani.  Lijepo i sunčano vrijeme treba iskoristiti, zar ne? Malo sam zapostavila blog, ali se nadam da mi nećete zamjeriti, obećavam poboljšanje :-) Danas vam predstavljam desert koji će uljepšati svaku trpezu, uz to je jednostavno i brzo za napraviti, goste ćete oduševiti ovim jagodastim ružicama! Ovaj put sam dodala odlični domaći liker od jagode koji sam dobila na poklon od prijateljice, ali ako ga nemate ili namjeravate servirati djeci, slobodno izostavite.









Ružice s jagodama

                                                                

Za 6 ružica potrebno je:

 

1 pakiranje lisnatog tijesta (300 g)
200 g jagoda, svježih
1 žličica otopljenog maslaca
3-4 žličice likera od jagode (po želji*)
1 vanilin šećer
šećer u prahu




Priprema:

1. Oprati jagode, isjeći na tanke kolutiće.
2. Razvući tijesto na papir za pečenje, posuti šećerom u prahu i vanilin šećerom.
3. Tijesto sjeći na trake i po njima poredati kolutiće jagoda, i pri tom ostaviti početak i kraj praznim. 4. Preko jagoda posuti opet šećer u prahu i liker od jagode (po želji).
5. Jagode ostaviti da prelaze preko trake da se bolje vide kad se smotaju ružice. Zarolati traku i vodom navlaženim prstima zalijepiti krajeve. Oblikovati ružice. Namazati latice otopljenim maslacem.
6. Peći u prethodno zagrijanoj peći na 180°C otprilike 15-18 minuta, dok tijesto ne dobije zlatno smeđu boju.
7. Pustiti 5 minuta da se malo ohlade, i posuti šećerom u prahu prije serviranja.


Najbolji su još topli!



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...