I have promised you to introduce my favourite blogs and bloggers on a monthly basis, and for my second guest post I couldn't think of anyone better than one of my dearest blogger friends Sawsan aka Chef in Disguise! She lives in Jordan, is an orthodontist by day, mother of two, and decribes herself as "a food explorer by night"! I am a big fan of her recipes that are a perfect fusion of eastern and western cuisine, of her stunning photography, and not to forget- her beautiful writing style. It is a feast both for your tastebuds and for your eyes! To understand what I mean, if you do not know Chef in Disguise yet, please visit Chef in Disguise and start to explore- and don't forget to grab a cup of coffee or tea- I am sure you will stay long and will love it!!! When Sawsan asked me what her guest post should be about, I told her I would be very happy to learn more about middle eastern dishes, no matter if savory or sweet. Enjoy!
Ich habe ja versprochen, einmal im Monat meine liebsten Blogs und Blogger vorzustellen, und heute ist es wieder soweit! Mein Gast ist heute Sawsan von Chef in Disguise, eine meiner liebsten Foodie Freunde, Autorin des zauberhaften Food-Blogs "Chef in Disguise", den ich regelmäßig besuche und mitunter auch schon viele Rezepte nachgekocht habe. Alles was ich bisher ausprobiert habe, ist mir gelungen, und mein(e) Mitesser war(en) immer hellauf begeistert von den kreativen Rezepte-Variationen mit fernöstlichem Twist! Also, vorbeischauen lohnt sich, und ich empfehle dringendst eine große Tasse Kaffee oder Tee vorzubereiten, denn ich bin mir sicher, ihr werdet von den tollen Fotos sowie interessanten Posts gefesselt sein- wie ich!:)
Sjećate se mog obećanja da jedanput mjesečno predstavim meni drage blogove i bloger(ic)e? Danas vam predstavljam Sawsan aka Chef in Disguise, koju pratim otkad je započela pisati svoj kulinarski blog, gdje redovno svraćam, uživam u prekrasnim slikama, u originalnim, detaljnim receptima s orijentalnim "twistom", od kojih sam mnoge isprobala i uvijek su mi savršeno ukusno ispali (u draftu čekaju recepti i sličice, ali ću neki drugi put o njima... :) I dragi to oduševljenje dijeli sa mnom! Inače, volim i njen način pisanja, da biste dobili jasniju sliku o čemu govorim obavezno posjetite Chef in Disguise, i uz obaveznu šalicu kafe ili čaja, sjedite, čitajte i uživajte!
~o~o~o~o~
I was honored when Tanja asked me to write a guest post for her amazing blog. She is one of the most talented bloggers I have met. Her pictures are stunning, recipes original, styling mouth watering but above all she is kind and sweet, always there with a kind comment or words of encouragement just when you need them!
I wanted to share a middle eastern recipe with Tanja and her readers but which one? After some thinking and consulting my mum I came up with Hareeseh.
Hareeseh is an arabic dessert made with Samolina and sweetened with rosewater syrup. It is there in every dessert shop , family menu and it is even sold by street venders in the old parts of Amman and other middle eastern cities.
The recipes to hareeseh vary and so do the names. Some call it basboosa, namoora, harissa or haresse. Some use coconut, dates, yogurt or eggs while others stick to the basic semolina sugar and oil base. No matter what you call it or what combination of flavors you put in it, it is a treat worth making, a sure way to impress your guest and a quick and easy dessert that is loved by kids and adults alike
You can make hareeseh in a pan or using a cup cake try to get individualized desserts.
Hareeseh
2 cups semolina
1 cup (75 grams) shredded unsweetened coconut
1/2 cup (1 stick)(100 grams) butter
1 cup (240 grams) heavy cream
1/2 cup sugar
1 egg
1/4 cup (80 grams) greek yogurt
1/4 teaspoon baking powder
1/3 cup (80 grams) milk
1 teaspoon rosewater (optional)
1 teaspoon vanilla
zest of one orange or lemon (optional)
Syrup
3 cups sugar
2 cups water
1 teaspoon rose water
1 teaspoon lemon juice
To make the syrup
In a pot add the sugar, water and lemon juice
Bring to a boil over medium heat, allow to simmer for 2-4 minutes.
Take off the heat and stir in the rosewaterTo make the Hareeseh
Mix all the ingredients in a bowl until well combined.Brush your baking dish with oil or butter.
Pour the batter and then smooth the surface using a wet hand.
Using a sharp knife that you wet with water cut the pattern you like into the batter (here is a the way I did my pattern).
Bake in a 180 C oven on the lowest rack until the edges of the hareeseh are golden brown.
Place under the broiler until the top is golden brown.
Take out of the oven and allow to cool for 5 minutes.
Add the syrup to the hot hareeseh (the amount you add depends on how sweet you like it to be I usually add about half of the syrup).
Run your knife along the pattern you made to separate the hareeseh pieces.
Allow to cool to room temperature.Decorate with pistachio.
~o~o~o~o~
Aren't these pictures simply mouthwatering?
Thank you Sawsan for writing this guest post and sharing this delicious treat with us!
For more yummie recipes visit Sawsan's blog.
You can connect with her here:
Have a wonderful day!!!
Prekrasno si predstavila blog,idem odmah do njega!
ReplyDeleteHvala na informaciji, pusa:)
Divnog gosta si izabrala Tanja.Mislim d aniko na svetu ne pravi bolje poslastice ovakve vrste nego oni.
ReplyDeleteMislim gledajuci vec slike ..koliko divno to izgleda.
krasan recept, sada ću skoknuti do ovog bloga :)
ReplyDeletePrekrasne slike i dobar recept a pregledala sam i blog. Jako zanimljiv i lijep! I baš mi se sviđa ova ideja predstavljanja drugog bloga na tvom!
ReplyDeleteI love all things coconuty so this looks like something i would enjoy eating. Interesting how you can make the design in the batter. That technique makes for a awesome presentation. Thanks for the intro to Sawsan-great guest post!
ReplyDeleteBas si divna i pazljiva!!!
ReplyDeleteThank you dear Tanja for having me as a guest and for your kind words about me and my blog. It was a pleasure and an honor to be your guest
ReplyDelete@Zondra Art: Hvala puno :) Obavezno pogledaj blog, ima mnogo krasnih recepata, s predivnim slikama! Pusa :)
ReplyDelete@Dzoli: U potpunosti se slažem s tobom. Slastice su im legendarne, ja ih prosto obožavam!
@Tamara: Baš mi je drago da ti se dopada recept! Kolač je na mojoj "Must-bake" listi ovih dana, i već se radujem, jer sam istinski ljubitelj ovih orijentalnih deserta :)
@Snjeza: Hvala na divnom komentaru! :) Meni se Sawsanin blog jako dopada, zato što je malo drugačiji, zato što često (ne uvijek) spaja evropske i orijentalne komponente i kreira jako maštovite i zanimljive nove recepte, i ja lično iskreno uživam u njima...
@Tina: Thank you so much for your kind comment! The design in the batter is beautiful indeed- need to try it out asap :) Have a great day!
@Maja: Hvala draga Majo, iskreno sam veliki fan Sawsaninih recepata i njenog kulinarskog bloga, a i inače je divna osoba, i uživam u našim virtualnim druženjima, tako da mi je jedno veliko zadovoljstvo što je pristala da mi bude gošća na mom blogu!
SAWSAN- It was such a pleasure to have you here as my guest, dear friend, and I can't wait to bake a big baking pan of Hareeseh! Real soon :)
ReplyDeletePrekrasno:)! Recept i fotke...
ReplyDeleteSawsan did a beautiful job! I love the design on that cake. Just gorgeous. I'm happy to have found your blog through her. :)
ReplyDeleteVery sweet... I like how she describes herself "a food explorer by night". I know how it is.
ReplyDeleteTanja, I love "chef in disguise" blog, and I am so glad to find her here on your blog!
ReplyDeleteSawson, this recipe is so good! I am in love with this combination, and your photos are wonderful!!!
Both of You did fantastic job..
Hvala puno sto si nam predstavila ovaj blog, mislim da bolju preporuku nije mogla dobiti, to je bas divna gesta sa tvoje strane... fotke su me zainteresovale i idem odmah da razgledam!;))kiss
ReplyDeleteHvala ti sto si nam skrenula paznju na ovaj fenomenalan blog! Ovo mi zvuci kao divan slatkis... Inace volim ovakve orijentalne, socne slastice! :)
ReplyDeleteHi Tanja and Sawsan! I'm not fully sure how to prounce it correctly but it's blog so I don't have to embarass myself by speaking it out loud. =P (is it "haree-se"?) Thanks for sharing authentic food and I'm impressed by the beautiful pattern on Hareeseh!
ReplyDeleteThank you ALL for your kind comments!!!
ReplyDeleteI am so happy that you like the yummie dessert that Sawsan presented to us!
NAMI- I am not sure how it is pronounced either, we definitly should ask Sawsan :)
Stvarno prekrasna ideja Tanja oko predstavljanja novih blogova, druge kulture i jela. Sve tako divno izgleda!!
ReplyDeletewhat a luxurious dish! so beautiful! thanks for sharing this beauty with us, to both of you!
ReplyDeleteMAJA- Hvala puno :)
ReplyDeleteZAZUZA'S GULASCHSUPPE- Thank you for your kind comment, and thanks for visiting my blog!
I d love to know what rosewater tastes like, in food. =) must have tried before but have mostly forgotten. I always enjoy Iranian sweets for the amount of pistachios. I d love to try out your hareeseh.
ReplyDeleteHallo!
ReplyDeleteWir haben dir einen Blogaward verliehen: http://creative-pink.blogspot.com/2011/10/blogaward-erhalten-vielen-dank.html
Liebe Grüße
Creative-Pink & MisterPink
Odlicna ideja, bas mi se svidja kako si to zamislila! Blog je fenomenalan!
ReplyDeleteThis is new to me, but it look so tempting and good!
ReplyDeleteLooks fantastic and very tasty!
ReplyDeleteSimply stunning dessert! Good work Sawsan and Tanja!
ReplyDeleteKako ti je lip onaj banner gore desno:))
ReplyDeleteKiss:)
Thank you so much everyone for your sweet comments
ReplyDeleteNami and Tanja it is pronounces ha-ree-seh sorry for not writing the pronounciation in the post :)
A beautiful recipe from Sawsan and I love Tanja´s blog too!
ReplyDeleteNe znam sta je lepse, da li recepti ili slike istih! Prelepo, ma i vise od toga, odusevljena sam!!!
ReplyDeleteDas sieht köstlich aus! Wunderbare Bilder! :)
ReplyDelete