2011-07-01

Orangen-Joghurt-Eis mit Orangenlikör/ Jogurtni sladoled od narandži/ Orange-Yogurt Ice Cream with Orange Liqueur

Bei dieser Hitze lässt es sich mit Frozen Joghurts, leckeren Smoothies, aber auch fruchtigen Eissorten (obwohl, wir versuchen, nicht zu übertreiben, mehr oder weniger erfolgreich ;) gut aushalten. Als ich bei der lieben Katie von Sweet Trolley  von dem tollen  Koch-/Backwettbewerb  mit dem Motto "Summer Breeze" gelesen habe, dachte ich mir sofort, da mache ich doch mit! :) Entschieden habe ich mich für ein Orangen-Joghurt Eis mit Orangenlikör, welches bei uns diesen Sommer der Hit ist! Das Originalrezept habe ich nach meinem Geschmack adaptiert, und ich und mein Mitesser sind hellauf begeistert! Das Eis ist so schön fruchtig, und mit ein paar zusätzliche Tröpfchen Orangenlikör ein Traum!


For Recipe in English please scroll down to the bottom of the page:

















Katie s bloga Sweet Trolley organizira takmičenje na temu "Summer Breeze", kojem sam se odlučila pridružiti, jer u draftu već duže vrijeme čeka recept za jogurtni sladoled sa likerom od naranči, nikako da stigne na red,  pa evo zgodne prilike da ga napokon postam :) Recept sam adaptirala, dodala više naranči, smanjila šećer i ispao je odlično! Rezultat : jako fin sladoled za ljubitelje voćnih sladoleda! Preporučujem!









Summer Flowers at home... :)



 

20 comments:

  1. Spremam s veseljem. Odlično izgleda serviran u polovici naranče.

    ReplyDelete
  2. omg, this sounds amazing!!!!
    Thanks for sharing the recipe!

    ReplyDelete
  3. Oh wie lecker! Ganz toller und wunderbar passender Beitrag! Ich drück' die Daumen! :)

    ReplyDelete
  4. Au, Tanja, das sieht himmlisch lecker und schön aus! Ich mag Eis über alles!:-))
    Daumen drücken für den Wettbewerb bei Katie tu ich auch! Viel Glück!
    Liebe Grüße
    Moni

    ReplyDelete
  5. I ja jako volim sladolede od jogurta i redovno ih pravim:)Odlicno ovo izgleda;))

    ReplyDelete
  6. @Haniela: Thank you for your wonderful comment! Orange ice cream is one of my favourite, so refreshing and yummie :)

    @Katie: Vielen lieben Dank! Liebe Grüße :)

    @Moni: Vielen Dank fürs Daumen halten!!:)
    Bin ja auch totaler Eis-Fan, könnte mich, wenns ging davon ernähren ;) Liebe Grüße! :)

    @Dzoli: Hvala puno! :) Izgelda da nisam jedina koja voli sladoled ;)))

    ReplyDelete
  7. Tanja, that looks awesome! Lovely pics and so easy to make!

    ReplyDelete
  8. Love the new look of your blog :)

    ReplyDelete
  9. Ovaj gerger si tako divno upakovala sa ovim desertom. Prelepi su mi ovi tvoji deserti u čaši i mnogo su zdraviji od klasike. Odlično!

    ReplyDelete
  10. Izgleda tako kremasto! Divni su mi sladoledi s jogurtom :) Držim fige za natjecanje :)

    ReplyDelete
  11. @Ambrin: Thank you for you wonderful comments! I am glad you like the new look of my blog!:)

    @Jelena: Hvala puno Jelena! A šta je gerger?:)

    @Maja: Hvala puno! Veliki pozz :)

    ReplyDelete
  12. Bas izgleda fino kremasto a najvise mi se svidja "cinijica" od polovine pomorandze...cool receptic!;)) p.s. cini mi se da je Jelena mislila na ovaj lepi zuti cvetic, gerber, koji se savrseno uklopio uz ovu letnju poslasticu.;))

    ReplyDelete
  13. Ajme Tanja, kod tebe slike pozivaju na ljeto, a tek sladoled... Odlično!

    ReplyDelete
  14. @Mignonne: Jako mi je drago da ti se sviđa receptić! Mene po ovim vrućinama ovih dana takvi smrznuti deserti spašavaju :) I da, Jelena je sigurno mislila na gerber, ali mi se izgleda mozak isključio pa nisam skužila... ;) Šta jedno slovce može da promijeni...

    @Jubistacha: Pokušavam, kad je godišnji odmor još daleko (u Avgustu), da si kod kuće barem malo dočaram "summer feeling":) Hvala ti!

    ReplyDelete
  15. Divna desertna kreacija za ljetne prilike. Kada vrucine nastupe u Australiji, cesto jogurti, sladoledi i smrznuto voce zamijene kuhane obroke ;-)

    ReplyDelete
  16. Hallo Tanja
    Dieses herrliche Eis hat mich inspiriert,auch wieder in die Eisproduktion einzusteigen,vielen Dank dafür auch von meiner Familie....lach.
    Die Eisbasis bestell ich mir immer bei www.hobbybaecker.de/.....eine andere Quelle kenn ich leider nicht......
    LG
    Martina

    ReplyDelete
  17. This is the time of the year again, everywhere I go I see ice cream ;)! This makes me crave for some ice cream, looks super refreshing :)!!

    ReplyDelete
  18. This looks super delicious Tanja!!! So refreshing and pretty at the same time!

    ReplyDelete
  19. Amazing recipe Tanja!
    My kids love flavored yogurt..will save till oranges are in season here

    ReplyDelete

Thank you for visiting & leaving a comment!
Hvala na posjeti i Vašem komentaru!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...